Finalmente… news da Pamplona!


Isto aqui està muito bom mesmo! Hoje chegamos a Pamplona e estamos começando a nos adaptar a esta vida.  No comeco foi tudo confuso pq nao achamos albergue nas primeiras cidades em que ficamos, sò na parada passada foi que ficamos em Zubiri, um local sem tantos recursos mas mesmo assim muito bom. O problema è que o banheiro ficava do lado de fora e a tempertura devia estar a uns zero graus, e assim ficava dificil o banho e as necessidades. No começo do caminho, nos Pirineus, pegamos neve, gelo, vento, frio e se tivessemos ficado num albergue e nao numa hospedaria com certeza nos diriam para nao ir por aquele caminho que foi muito dificil. Mas conseguimos, felizmente, sem danos.  Os caminhos náo sao faceis, estamos pegando muito barro, hoje quando passamos por uma cidade marcava cinco graus. A gente sò se esquenta porque esta andando e por causa do poncho que nos protege da chuva que cai sem parar o tempo todo. Depois que chegamos,  comemos o menu del peregrino com muito vinh0 e depois voltamos para dormir, as 10 h. Amanha vamos para Puente La Reina, a 23 km daqui. Mas estamos todas contentes. Conheci uma senhora mais velha que eu, tambem fazendo o caminho, que mora fuori Milano. Estou falando em todos os idiomas, pois aqui tem muitos franceses, alemaes e brasileiros.

.

Tutto questo è troppo bello! Siamo arrivate a Pamplona e stiamo iniziando ad abituarsi con questa nuova realtà. All’inizio era tutto molto confuso perché non trovavamo posti per dormire nelle prime città dove siamo state. Come prima tappa, ci siamo fermate in un piccolo paese di nome Zibiri. Questo non offriva tanto, ma è andato comunque tutto bene (nonostante il bagno all’esterno della casa e il freddo che ci ha preso di sorpresa!).
All’inizio del percorso, presso i Pirenei, la temperatura era bassissima,  e abbiamo trovato sia la neve che il vento. Tanto freddo!!! Siamo stati ospiti in una  locanda. Non ci hanno avvertito niente riguardo il percorso successivo (meno male) perché ci siamo trovate davanti ad una strada molto tortuosa e difficile! Alla fine tutto è andato per il meglio, e siamo uscite vittoriose nonostante il fango e la pioggia incessante!
I sentieri non sono facili, e il freddo sicuramente non aiuta! Camminare aiuta ad scaldarsi e meno male che abbiamo portato il “poncho” che ci protegge un po’!
Dopo che siamo – finalmente – arrivate, abbiamo mangiato il pasto dei pellegrini, che consisteva, oltre al mangiare, a tanto vino!! Poi siamo andati a dormire alle 10 di sera! Domani partiamo per Puente La Reina distanza: 23 km.
Siamo tutte e tre molto felici!!
Ho conosciuto una signora più grande di me che abita fuori Milano. Anche lei in questa stessa avventura.
Parlo tante lingue, poiché qua  come potete immaginare è pieno di stranieri!

12 pensieri su “Finalmente… news da Pamplona!

  1. Força meninas… Tudo vai dar certo…. Não desanimem com os obstáculos que vão surgindo pelo caminho, Deus é maior que tudo e vocês chegarão até o final… saudades, Bruna Boza

  2. Ficamos contentes em receber noticias e saber que esta tudo certo.Continue nos contactando e colocando-nos a par das novidades.Todos mandam beijos.Bele.

  3. Meninas, já fiquei sabendo que está difícil mandar notícias pra gente, mas sei que vocês estão bem e com certeza felizes. A saudade é grande… Ah… Tia Biá…. Quanta falta você faz por aqui!!! Continuarei aqui na torcida para que tudo continue dando certo. Quero aproveitar e desejar FELIZ DIA DAS MÃES para todas vocês que mesmo estando longe estão bem pertinho da gente (no nosso pensamento e no nosso coração) Beijos com muita saudade, Bruna Boza.

  4. Oi, pessoal! As mulheres extraordinàrias chegaram a Estella! Faltam 650 km (sò) para chegarmos a Compostela. Estamos curtindo muito, o caminho è mesmo màgico, agora que estamos nele descobrimos a cada dia coisinhas novas. Superar dificuldades, nao valorizar desconfortos, usarmos uma roupa sò para dormir, sair e caminhar; continuar  sob qualquer intempèrie, encontrar novos amigos e se encher de alegria quando os reencontramos pelo caminho; dormir no meio de toda a gente, falar todas as lìnguas com a boca e com as maos, enfim, confraternizarmo-nos com pessoas iguais e diferentes. Esta è uma das grandes màgicas do caminho. Outras viráo, com certeza. O caminho por vezes è duro, mas nos renovamos a cada momento ao ver que somos capazes de superà-lo. Estamos rezando por todos que nos pediram bencaos, estamos nos lembrando todos os dias de voces. Beijos, saudades!
    Regina, Bia, Rosangela.

  5. Queridas amigas
    Força na caminhada, vai dar tudo certo !!!!
    Tenham um Feliz Dia das Mães !
    Um abração .
    Denise Caldas

  6. Regina, Rosangela e Biá. Como estava ansiosa por saber de voces. Cada vez que me lembro de voces, rezo peço forças e que os sonhos sejam realizados. Admiro a coragem, pena que meus limites não deixam eu estar com voces, mas pode crer todo dia imagino e torço por voces. muitos beijos, não deixem de dar noticias.
    beijso Samanta. Ta toda feliz com papai Bert chegando. Que bom! De um abraço nele por mim.
    Bel

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>