Archivio

Posts Tagged ‘spagna’

L’altra foto!

8 giugno 2010 samina Nessun commento
Compostelanas

Compostelanas

Achava que a foto das tres vitoriosas, cada qual orgulhosa com o seu certificado de compostelanas na mao, tinha tudo a ver com o que escreveram para nòs…

Como elas me mandaram duas fotos… aqui està a outra… lindonas, magèrrimas e sem mochilas!! Ai ai que inveja!

Santiago!!

Santiago!

Finalmente aqui estamos!! Nao pudemos escrever nestes dias que foram cheios demais para nos. A emocao da chegada e a quantidade de coisas para fazer nos ocuparam os dias inteiros.

Logo ao chegarmos foi a hora de conhecermos a basìlica que è lindissima. Assistimos a missa às 12 h e nos emocionamos  com a quantidade de peregrinos e a beleza da cerimonia. Assistimos à cerimonia do turibulo, imenso que, suspenso, balancou-se por toda a nave com seu incenso aromatico.  Nos confessamos com o padre espanhol (serà que ele entendeu?) , comungamos e, segundo a tradicao, tivemos perdoados todos os nossos pecado.

Prosegui la lettura…

Arzua!

arzua

Hoje estamos em Arzua, chegando a Santiago. Faltam apenas 35km!!!! A caminhada foi cansativa mas nao sabemos se pela proximidade ou pela excitacao de final de jornada, estavamos bem. Chegamos um pouco tarde, às duas horas e achamos um albergue perto do centro. Conseguir lugar tem se tornado mais dificil porque aumentou muito o numero de peregrinos. Para se conseguir a “Compostelana” ( certificado em latim comprovando que o peregrino completou a caminhada) è preciso que o peregrino tenha caminhado pelo menos 100 km. Assim, muitos saem de Sarria, cidade que fica a exatos 105 km de Compostela, para conseguir o certificado.

Prosegui la lettura…

Ahhhh… le ultime foto!!

4 giugno 2010 samina 1 commento

italiano

Scusatemi ragazze… oggi al lavoro non ho proprio avuto il tempo! Ric è in Toscana ed essendo lì  neanche lui ha tanto tempo di starci dietro al computer con tutto quello che ha da fare.

Ma… Voilà!! Eccovi qua… più belle che mai! Siete veramente radianti… e tutti noi che vi abbiamo seguito in questa avventura ancora di più per il vostro successo. Manca poco, veramente pochissimo! E siamo tutti in gioia per voi! Mi mancherete! Moltissimo!!

Prosegui la lettura…

Portomarin!

portomarin

Portomarin – Ai, que alegria receber tantas mensagens! De repente os amigos se tornaram comuns e a satisfacao è de todas nòs. Ontem nao pudemos escrever porque nao tinhamos internet e estavamos ansiosas por ler as noticias de voces. Nos deliciamos com as novidades e os incentivos.
Portomarin è uma linda cidade com muitos recursos. Saìmos hoje cedo de Sarria e foi uma viagem longa, porèm deslumbrante. Passamos por muitos bosques de arvores centenarias, verdadeiros tùneis verdes com pedras e musgo, vertentes, flores, riachos, caminhos de pedra, e para variar, subidas e descidas.

Prosegui la lettura…